| |
319  स्रोत भाषा Seni sevgini kaybettikten sonra Bende fazla bir... Seni sevgini kaybettikten sonra
Bende fazla bir ÅŸeyler deÄŸiÅŸmedi
Yine sana aşkına yazıyorum
Aklımda deli gibi düşünceler
Seni düşünüp ağlıyorum.
DeÄŸiÅŸiklik yok eskisi gibiyim
Bakışlarım korkulu karamsar ürkek
Gözlerim çoktandır gülmeye küskün
Yaşamak tat vermiyor ağlıyorum
Çiçekleri yolup atıyorum bir bir
Şimdi önümde karanlık bir mezar
Usanmadan bıkmadan kazıyorum. portugues do brasil सिद्धिएका अनुबादहरु  Since losing you and your love  Desde que perdi seu amor | |
| |
171 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". -ben bu fotolarda niye yokkum alçak -evet... -ben bu fotolarda niye yokkum alçak
-evet güzel soru niye yoksun sana özel yaparız bir albüm ama ilk sana göstermem lazım yoksa çok kıza bilirsin
-ben her fotom arkasındayım kanki en kötü ne olabilirki its a coment about one pıc सिद्धिएका अनुबादहरु Why am I not in these photos? | |
| |
110 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". CETTO MEDYUM CETTO HERKESÄ° BEKLÄ°YORUM Ä°NSANLARIN SORUNLARINA ORTAK VE CÖZÃœM YOLU BULMA SÄ°TESÄ° ÃœCRET OLINMIYOR ÅžUBEMÄ°Z MANAVGAT MEDYUM COM. सिद्धिएका अनुबादहरु Cetto the Psychic  Cetto, el Médium | |
345 स्रोत भाषा merhabalar,adım ayça.1980 bursa... merhabalar,adım ayça.1980 bursa doÄŸumluyum.ilk,orta ve lise öğrenimimi istanbulda gördüm.ÅŸu an ailemle birlikte istanbulda ikamet etmekteyim.ankara üniversitesi iktisat bölümünden ikibinyedi yılında mezun oldum.ayrıca açıköğretim fakültesi dış ticaret bölümünde okumaktayım.üniversite yaÅŸamım boyunca belli yerlerde kendimi geliÅŸtirmek adına belli yerlerde stajlar yaptım.kongre,fuar organizasyonlarında bulundum. bir iÅŸ görüşmesi için çeviriye ihtiyacım var.yardımcı olur musunuz? teÅŸekkürler. सिद्धिएका अनुबादहरु Hi. My name is Ayça. I was born in Bursa in 1980. | |
| |
| |
508 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". Yunanistanda 16 yaşında bir gencin polis... Yunanistanda 16 yaşında bir gencin polis tarafından öldürülmesi nedeniyle ayaklanmalar baÅŸladı.Polis ifadesinde piÅŸmanklık duymadıpını ve gencin doÄŸru yoldan saptığını söylemiÅŸ ve özür dilememiÅŸti.Bu sebeple birçok lise ve üniversite öğrencisi karakolları kuÅŸattı.Bazı karakolların giriÅŸ ve çıkışlarını bir süre engelledi.DiÄŸer karakollarda da olaylar çatışmaya dönüştü.Bunun üzerine Yunanistandaki protestoculara destek amacıyla Ä°spanya'da gösteri düzenlendi ve olaylar çıktı.Birçok yerlere zarar verildi.TaÅŸlarla saldırıldı.Polis 200 kiÅŸiden 9'unu göz altına aldı.Daha birçok yerlerde ayaklanmalar çıktı. lütfen acil सिद्धिएका अनुबादहरु the killing of a 16-year-old youth by police | |
| |
| |
| |
| |
| |
260 स्रोत भाषा Büyük OÄŸuz kabileleri.... Büyük OÄŸuz kabilelerinin henüz ayrı doÄŸrultulara yönelmeyerek birbirlerinin dillerine ve lehçelerine özgü ÅŸekilleri paylaÅŸtıkları yıllardan pek uzak olmayan Dede Korkut Kitabı'nın dilinde,baÅŸta Kıpçak lehçesi olmak üzere öteki Türk boylarının dillerinden geçmiÅŸ ya da MoÄŸolca kelimelerin bulunması yadırganmaz. सिद्धिएका अनुबादहरु Dede Korkut | |
260 स्रोत भाषा Atatürk hakkında yapılan belgeseller Türkiye... Atatürk hakkında yapılan belgeseller Türkiye ölçeÄŸiyle sınırlı, belli bir dönemle kısıtlı ve resmi bir dilde tutsak kaldı. Selanik'ten Dolmabahçe'ye kadar hayatını başından sonuna mercek altına alan, onu ÅŸablonlardan uzak olarak askeri, siyasi ve insani boyutlarıyla anlatan bir filmin eksikliÄŸi hep hissedildi. Mustafa filminin tanıtımında geçen bu metni çeviremedim bir türlü. üniversitede sunum olarak bu filmi Ä°ngilizce anlatacağım. Yardımcı olursanız çok sevinirim. सिद्धिएका अनुबादहरु new documentary about Atatürk | |
| |
Favorite translations